Yesterday I posted my initial images for both my watercolor butterfly and my jogger poster poem (seem on the right hand side in the two comparisons below.
The images don’t show the difference as well as I seem them live, so I notated change types 1-3 on the butterfly; the jogger work-up is of course much more easily apparent with text and some color 😊
Change type 1 was inserting white gouache to differentiate the striation sections of color on the top wings’ markings, while change type 2 was adding white slash-dot along the bottom left border before the more solid magenta bordering.

Sky on Fire Butterfly ©Felipe Adan Lerma in-progress update 03.16.21 
Sky on Fire Butterfly ©Felipe Adan Lerma in progress 03.15.21
Change type 3 a little harder to see the effect of, but I ran a thin white gouache line of varying width around the perimeter of the butterfly’s wings, occasionally letting some of the magenta wash from the thicker pigment stay in place. Hard to tell with all the thick line and numbering marking, but I think it does set the butterfly off, or away, from the background so it’s more easily focused on. I may accentuate that more, but if so, I don’t think it’d be much. Could change my mind, but not leaning that way for now 😊
The update changes to Jogger way more apparent – bird in the top right, the poem itself, and a gradient light across the whole sheet.
The changes / additions of color to Jogger will appear much more substantial in the next, possibly last update.
Both works are near finished, but we’ll see 😊
Meanwhile, another, different excerpt from Jogger below, though you should be able to see the whole poem in the gallery comparison above —
…first, those stiff slow warm-ups
short expert from Jogger, poem included in my Arts poetry collection avail on Amazon
til the heart jumps out of idle
to cruise the hot blue skies
Tomorrow, if time permits, Thursday at the latest I hope, both images should be done ♥️
*
For reference – my 1st digital line art / poem / wash (done recently) was Little Dancer.
While my most recent butterfly watercolor superimposed on line art was Floating Butterfly.
My digital art is done with Affinity Photo, and my watercolor art via Arteza’s Real Brush Pens. It’s possible I may add some Daniel Smith tube watercolor to my butterfly, but that’s also on an “we’ll see” basis, lol!
Take care everyone! Be safe & stay creative! 💕
Adan
Please tap tweet to like, share or visit product page 😊
My Related Posts Here On My Blog
My Related Amazon Affiliate Search Products
https://www.amazon.com/shop/felipeadanlerma
My Amazon search for Arts Poetry –
https://amzn.to/2OXow80
Please tap tweet to like, share or visit product pages 😊
My Latest Posts On My Website!
- Catching Up Posting My Newer Paintings – Island Line Trail Sunset 6 2026“Soft warm light eased my day, shimmering now, glittering greetings of peace and hopefulness like seeds for my dreams and slumber in my sleep to come” – Adan
- Side by Side, Comparing the Same File With Differing Export Settings – 10.18.26, Updated 101926I feel this new format now presents the physical presence of my work closer to actuality as I myself see it, especially in regards to textures, colors, value changes, etc.
- Reformatting Images of My Art for Truer Representation, Even if Only Slightly“I know 1st things I’d want to know is how are my newer images better, and how can I apply this to more of my work….”
- My Most Viewed Image Last Week at #FineArtAmerica – Praying Together 2026 8×10I feel this new format now presents the physical presence of my work closer to actuality as I myself see it, especially in regards to textures, colors, value changes, etc.
- Reformatting Images of My Art for Truer Representation, Bit by Bit, LiterallyI feel this new format now presents the physical presence of my work closer to actuality as I myself see it, especially in regards to textures, colors, value changes, etc.
- Color & Texture — Texture & Color
- My Original Source Photo for Series of New Paintings – San Francisco Golden Gate BridgeThe image opportunity itself was via an evening boat ride my wife Sheila and I took on our so-far only trip to San Francisco a couple years ago.
*
Thanks again, everyone! 😊
Adan

Twitter / Instagram / FB @FelipeAdanLerma
Amazon Author Page – https://amzn.to/2YpgyUf
Fine Art America (FAA, Pixels) – https://felipeadan-lerma.pixels.com/


